Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Erich Maria Remarque


15 replies to this topic

#1
conan

conan

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 4 posts
  • 202 thanks
  • LocationVery close

Erih Marija Remark - Crni obelisk

11345_1.jpg

Sunce sija u kancelariju preduzeća za izradu nadgrobnih spomenika "Hajnrih Krol i sinovi". April je 1923. i posao ide dobro. Proleće nas nije izneverilo, prodajemo sjajno i zbog toga bivamo siromašni, ali šta da radimo - smrt je neumoljiva i ne može se otkloniti, a ljudska tuga traži, eto, spomenike od peščara, mermera i, ako su osečanje krivice i nasledstvo znatni, čak i od skupocenog, švedskog granita, izglačanog sa svih strana. Jesen i proleće najbolja su godišnja doba za one koji rade sa utenzilijama žalosti - tad se umire više nego u leto i u zimu; - u jesen, zato što sokovi nestaju, a u proleće, zato što se bude pa oslabelo telo razjedaju kao što suviše debeo stenjak jede suviše tanku sveću. To bar tvrdi naš najvredniji agent, grobar Liberman sa gradskog groblja, a on to svakako zna; osamdeset mu je godina, zakopao je preko deset hiljada leševa, od provizije na nadgrobnim spomenicima kupio je na reci kuću sa baštom i mrestilištem za pastrmke, i usled svog poziva postao je smiren rakijaš. Jedino što mrzi, to je gradski krematorijum. On je prljava konkurencija. Ni mi ga ne marimo. Na urnama se ne može ništa zaraditi.

 

 

pdf

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 202 Members:

#2
nela012

nela012

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 2,106 posts
  • 129244 thanks

Erich Maria Remarque

 

erich_10.jpg

 

Erih Marija Remark (nem. Erich Maria Remarque; rođen 22. juna 1898, umro Lokarno, 25. septembra 1970) je pseudonim nemačkog književnika Eriha Paula Remarka.

Biografija
Erih Paul Remark (Erich Paul Remark) je rođen u Osnabriku u radničkoj porodici katoličke veroispovesti. Sa 18 godina odlazi na front u Prvom svetskom ratu gde je ubrzo i ranjen. Posle rata menja prezime „Remark“ u „Remarque“ koje je bilo i prvobitno prezime njegove porodice sve dok ga nije promenio Rermarkov deda. Da bi preživeo, radio je mnoge poslove, uključujući i posao bibliotekara, poslovnog čoveka, učitelja, novinara i izdavača.

Godine 1929. Remark objavljuje roman „Na zapadu ništa novo“ (Im Westen nichts Neues) pod imenom Erih Marija Remark (srednje ime je promenio u znak sećanja na majku). U romanu se opisuje surovost rata posmatrana iz perspektive devetnaestogodišnjeg vojnika. Remarkova popularnost naglo počinje da raste a u on u svojim sledećim delima najčešce opisuje ratne i poratne godine.

Godine 1933. nacisticki režim zabranjuje i spaljuje Remarkove knjige i pokreće propagandnu kampanju tvrdeći da Remark vuče poreklo od francuskih Jevreja i da je prezime Remark u stvari „Kramer“ čitano unazad. Uprkos tome što nikad nije dokazana, ova informacija se pojavljuje i u nekim novijim Remarkovim biografijama. Remark se 1931. preselio u Švajcarsku a 1939. emigrirao je u SAD sa svojom prvom ženom, Ilsom Žan Zambui da bi 1947. Remarkovi postali punopravni građani SAD. Par se vraća u Švajcarsku 1948. godine, potom se razvode, a Remark se 1958. ženi sa holivudskom glumicom Polet Godard.

Erih Marija Remark je umro 1970. godine u 72. godini života.

    Romani

    Na zapadu ništa novo (Im Westen nichts Neues), 1929.
    Povratak (Der Weg zurück), 1931.
    Tri ratna druga (Drei Kameraden), 1936.
    Ljubi bližnjeg svog (Liebe deinen Nächsten), 1941.
    Trijumfalna kapija (Arc de Triomphe), 1946.
    Iskra života (Der Funke Leben), 1952.
    Vreme za život i vreme za smrt (Zeit zu leben und Zeit zu sterben), 1954.
    Crni obelisk (Der schwarze Obelisk), 1956.
    Nebo ne zna za miljenike (Der Himmel kennt keine Günstlinge), 1961.
    Noć u Lisabonu (Die Nacht von Lissabon), 1963.
    Senka u raju (Schatten im Paradies), izdato posle njegove smrti, 1971.

Njegove knjige su prevedene na čak 58 jezika.

 

 

POSTAJA NA OBZORJU

 

slika9722.jpg

 

Remarque se bavio novinarstvom, te je roman Postaja na obzorju prvi puta objavljen u berlinskom časopisu Sport u slici. Bilo je to 1927/28. godine. Roman je to o vozaču formule i hedonistu koji se nalazi između nekoliko žena, a zajedno s ostalim likovima kreće se u “mondenom svijetu u kojem konobari u fraku serviraju odabrana jela, flert i automobilski sport su nadomjestak za sadržajni život koji nedostaje. Tu i tamo čavrljaju blazirano o filozofiji , a sve se svodi na to da se čitatelju napiše jeftin recept za život.” Opis je to dokonog vozača formule čiji se život nalazi između triju žena od kojih svaka predstavlja drugačiju mogućnost života. Između Lilian Dunquerke, Barbare Kai i Maud Philby odabire srednji put odlučujući se za Maud: “Još malo prije je budućnost bila neizvjesna; sada je već imao brzi pogled; život je pružao velike doživljaje i potrese samo u prolazu; tko se za to čvrsto hvata uništava sebe i doživljaj. Tko vidi sredinu kao trajnost i uvijek se na nju vraća , ostaje kod elementarnog. Barbara i Lilian Dunquerke bile su jednokratne; - Maud Philby je ostala.”

 

Pdf + doc, hr

 

 

Sken neznam čiji je

Obrada:nela012

 

NAPOMENA:Nikada nisam čitala gori prevod Remarqua, nisam ništa ispravljala što se tiče sklopa rečenica jer se to nemože ispraviti, samo sam sredila formu opisa i razgovora i poneka slova.

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Knjiga dobija život tek čitanjem.

Čitalac joj daje život, sastavljajući slike koje stvaraju imaginarni svet u kojem likovi žive.

(Musso)


Thanked by 209 Members:

#3
nela012

nela012

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 2,106 posts
  • 129244 thanks

NA ZAPADU NIŠTA NOVO

 

ErichMariaRemarque-Nazapadunitanovo.jpg

 

U romanu „Na zapadu ništa novo“ Remark pretežno govori o mladima koji su neiskusni i životno nedozreli ušli u jedan svirep, politički, pa i istorijski besmisleni rat, u kome su stravično ginuli, brutalno umirali, trpeli gladni, bili goli i bosi. U rat bez smisla i cilja, bez ideala i bez stvarnih društvenih potreba. Većina se nije vraćala iz njega - odricali su se svega: radosti, lepota, mirnih porodičnih idila, mladalačkih avantura, stvaralačke sreće, svega što čini čovekov život.

Mnogi od Remarkovih junaka u rat su otišli kao generacija koja je tek trebalo da živi, kao dečaci koji još u sebi nose dečje navike i daleko su od pomisli na kraj i smrt. U trenutku polaska u rat, sve što je u njima postojalo bila je mladićka vera u budućnost, snovi o mogućnosti da menjaju svet. Ali, rat se svom žestinom sručio na njih, desetkovao ih, u temelju pustošio i onesposobio za budućnost:

ELEMENTI AUTOBIOGRAFIJE PREMA mišljenju kritičara, impresivnost Remarkovog prikaza drame jedne generacije koja je prolazila kroz Prvi svetski rat je utoliko veća, nadahnutija i neposrednija što u sebi nosi autobiografske karakteristike. Remark je prošao kroz rat i doživeo ga kao vojnik, i on u romanu govori o svojoj sudbini i sudbini svojih drugova, govori o ogorčenju jedne generacije, protestu protiv nasilnog uništavanja, i iskazuje procese kroz koje su ih uništavali.

 

Pdf , hr

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

Sken i obrada: nela012


Knjiga dobija život tek čitanjem.

Čitalac joj daje život, sastavljajući slike koje stvaraju imaginarni svet u kojem likovi žive.

(Musso)


Thanked by 217 Members:

#4
nela012

nela012

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 2,106 posts
  • 129244 thanks

TRI RATNA DRUGA

 

index_zps32e9cc38.jpg

 

Ljubavna priča smještena u poslijeratnom vremenu, također to je priča i o prijateljstvu trojice muškaraca koje potiče iz njihovog vojničkog doba.
Potresna priča dvoje zaljubljenih ljudi, tragičnog kraja, koji su se našli na pogrešnom mjestu u pogrešnom vremenu.

 

Pdf, s-h

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 

Sken&obrada....ibs + abacus

 

Napomena - knjiga nije baš sređena, ima dosta grešaka.


Knjiga dobija život tek čitanjem.

Čitalac joj daje život, sastavljajući slike koje stvaraju imaginarni svet u kojem likovi žive.

(Musso)


Thanked by 191 Members:

#5
ikamisic

ikamisic

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 134 posts
  • 21070 thanks

Tri ratna druga

 

Jezik: srpski

 

MOBI

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 203 Members:

#6
orwell

orwell

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 247 posts
  • 16003 thanks

 

NA ZAPADU NIŠTA NOVO

 

ErichMariaRemarque-Nazapadunitanovo.jpg

 

U romanu „Na zapadu ništa novo“ Remark pretežno govori o mladima koji su neiskusni i životno nedozreli ušli u jedan svirep, politički, pa i istorijski besmisleni rat, u kome su stravično ginuli, brutalno umirali, trpeli gladni, bili goli i bosi. U rat bez smisla i cilja, bez ideala i bez stvarnih društvenih potreba. Većina se nije vraćala iz njega - odricali su se svega: radosti, lepota, mirnih porodičnih idila, mladalačkih avantura, stvaralačke sreće, svega što čini čovekov život.

Mnogi od Remarkovih junaka u rat su otišli kao generacija koja je tek trebalo da živi, kao dečaci koji još u sebi nose dečje navike i daleko su od pomisli na kraj i smrt. U trenutku polaska u rat, sve što je u njima postojalo bila je mladićka vera u budućnost, snovi o mogućnosti da menjaju svet. Ali, rat se svom žestinom sručio na njih, desetkovao ih, u temelju pustošio i onesposobio za budućnost:

ELEMENTI AUTOBIOGRAFIJE PREMA mišljenju kritičara, impresivnost Remarkovog prikaza drame jedne generacije koja je prolazila kroz Prvi svetski rat je utoliko veća, nadahnutija i neposrednija što u sebi nosi autobiografske karakteristike. Remark je prošao kroz rat i doživeo ga kao vojnik, i on u romanu govori o svojoj sudbini i sudbini svojih drugova, govori o ogorčenju jedne generacije, protestu protiv nasilnog uništavanja, i iskazuje procese kroz koje su ih uništavali.

 

 

Obrada: WbravetheheartW

 

Jezik: hrvatski

Pismo: latinica

Format: epub

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 241 Members:

#7
Carlo

Carlo

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 612 posts
  • 97519 thanks
  • LocationBrdoviti Balkan

Erih Marija Remark

 

Povratak

 

Erich-Maria-Remarque+Der-Weg-zur%FCck.jp

 

 

  Roman opisuje iskustva mladih nemačkih vojnika koji se nakon Prvog svetskog rata vraćaju kući i pokušavaju ponovo uklopiti u društvo.

     Veliki deo populacije (uključujući njihove roditelje i žene) ne shvata da je rat promenio i traumatizovao ove mlade ljude. Dok neki gomilaju kapital na crnoj berzi, drugi završavaju u ludnici, zatvoru ili mrtvi. Narator Ernst Birkenholc završava studije, radi neko vreme kao učitelj u seoskoj školi, ali ubrzo daje otkaz. Nakon toga zbog psihološke traume doživljava nervni slom. Na kraju knjige shvata da je mnogo toga uništeno u ratu i da se mnogo toga treba obnoviti i ispraviti.

 

 

Izvor: "popara.mk"

 

Obrada: JA

 

 

PDF + ePUB

(srpski latinica)

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

Није знање, знање знати, већ је знање, знање дати!!!


Thanked by 273 Members:

#8
Carlo

Carlo

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 612 posts
  • 97519 thanks
  • LocationBrdoviti Balkan

ERIH MARIJA REMARK

 

CRNI OBELISK

 

(ISTORIJA JEDNE ZAKASNELE MLADOSTI)

 

dso.jpg

 

 

Ovaj roman slika Nemačku ranih 1920-ih, u doba hiperinflacije i rastućeg nacionalizma.

 

 

Izvor: PDF by "conan"

 

OBRADA: JA

 

 

PDF + ePUB

(srpski latinica)

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

Није знање, знање знати, већ је знање, знање дати!!!


Thanked by 256 Members:

#9
Sandrine

Sandrine

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 325 posts
  • 71662 thanks
  • LocationMeđu knjigama

i5287t.jpg

 

Ljubi bližnjega svoga

 

Ljubi bližnjega svoga (njemački: Liebe deinen Nächsten) je roman prvi put objavljen 1939. od strane njemačkog autora Erich Maria Remarque. Roman opisuje isprepletene priče o nekoliko imigranata koji su napustili Njemačku u vrijeme nacionalsocijalizma.

 

Izvor: Suton (ispravljeno dosta grešaka)
Jezik: Hrvatski
Format knjige: EPUB, AZW3
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

"...postoji samo jedan grijeh, jedan jedini. A to je krađa. Svaki drugi grijeh neka je vrsta krađe. ... Kada ubiješ čovjeka, kradeš život. Kradeš pravo njegove žene na muža, otimaš njegovoj djeci oca. Kada slažeš, kradeš nečije pravo na istinu. Kada varaš, kradeš pravo na pravdu." (Khaled Hosseini, Lovac na zmajeve)


Thanked by 308 Members:

#10
Sandrine

Sandrine

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 325 posts
  • 71662 thanks
  • LocationMeđu knjigama

idwzua.jpg

 

Nebo ne zna za miljenike

 

O ljubavi i strasti potkano automobilskim trkama.

 

Glavni lik, Klerfe, je automobilistički trkač koji odlazi u švicarsku bolnicu posjetiti kolegu trkača, Holmana. Tamo sreće mladu Belgijanku Lilian smrtno bolesnu od tuberkuloze. Kako je bez mogućnosti za izlječenje, ona želi uživati posljednje mjesece života radije nego iščekujući smrt. Nakon nekoliko dana u Švicarskoj odlučuje se za odlazak s Klerfeom na zajedničko putovanje Europom gdje uživa u, do tada, nepoznatim stvarima.
 
Izvor: Chita(m) team
Jezik: Hrvatski
Format knjige: EPUB, AZW3
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

"...postoji samo jedan grijeh, jedan jedini. A to je krađa. Svaki drugi grijeh neka je vrsta krađe. ... Kada ubiješ čovjeka, kradeš život. Kradeš pravo njegove žene na muža, otimaš njegovoj djeci oca. Kada slažeš, kradeš nečije pravo na istinu. Kada varaš, kradeš pravo na pravdu." (Khaled Hosseini, Lovac na zmajeve)


Thanked by 278 Members:

#11
Eddie the Head

Eddie the Head

    Advanced Member

  • Prijatelj foruma
  • PipPipPip
  • 215 posts
  • 29229 thanks

NA ZAPADU NIŠTA NOVO

 

remark_zapad.jpg

 

 

 

Izvor: nela012
 
Obrada: ja (pročitao, ispravio sve greške koje sam primetio, sredio poglavlja po uzoru na originalno izdanje, napravio epub... )
 
 
EPUB, AZW3, PDF

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 342 Members:

#12
S-M-C

S-M-C

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 26 posts
  • 2381 thanks

Erich Maria Remarque - Noć u Lisabonu

 

Potresna priča o hrabrosti ljudi koja nema cijenu.
Svijet polako ulazi u rat. Ljudi pokušavaju da pobjegnu iz Evrope, ali putevi su zatvoreni, a i potrebno je mnogo novca... Jedne večeri u Lisabonu, siromašni mladi izbjeglica se zagledao u brod koji plovi za Ameriku. Nepoznati starac mu prilazi i nudi mu dvije karte i svoju pomoć.

 

Erich_Maria_Rema_53144fe7c6abd.jpg

 

Sredjen tekst, ispravljene sve slovne i druge greške iz PDF dokumenta pronadjenog ovde na forumu (čini mi se medju materijalima za obradu).

 

HR, LATINICA
DOWNLOAD: EPUB, AZW3, PDF, DOCX

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 420 Members:

#13
volter

volter

    Gold Member

  • Administrator
  • 6,908 posts
  • 324947 thanks
  • Locationnisam ja odavde

Doba života i doba smrti

 

 

 

 

 

X4QJlq0.jpg

 

 

 

 

 

U ovom romanu Remarque opisuje doživljaje jednog mladog njemackog vojnika, koji se s fronta vraca na dopust u svoj rodni kraj. Dok se njemacka vojska, povlaci pred premocnom Crvenom armijom, vojnik Graeber odlazi na dopust: pred njim su tri velicanstvena, tri užasno kratka tjedna slobode. Ali kod kuce Graeber nije doživio ono, sto je ocekivao. Grad bijaše razrušen napadajima iz zraka, a psihoza straha, necovjecnost i potkazivanja otvaraju oci zbunjenom mladicu, koji nastoji da u tom rasulu pronade svoje mjesto. Ali ipak, cak ni ovdje u ruševinama, ne mogu sile mraka posve trijumfirati: dva mlada covjeka — vojnik Graeber i Elizabet, njegova prijateljica iz djetinjstva — ponovo se nalaze, i njihova im ljubav pomaže da budu hrabri i da zaborave neizvjesnost. Oni svijesno bježe na otok mira, srece i radosti, koji im je život poklonio za ova tri kratka tjedna. 

 
Ovaj Remarqueov roman ima sve karakteristike njegovih ranijih djela: plastican i jednostavan stil, neobicno zanimljivu fabulu, duhovite dijaloge i citavu plejadu živih likova te odlicnu kompoziciju.
 
 
 
izvor: čmarez
 
 
 
pdf, epub i azw3

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

16_bd_Untitled-1.png
Pomognite nam u održavanju našeg i vašeg sajta sa donacijom - više info na linku ispod

http://www.balkandow...je/#entry417322

 

Prijava mrtvih linkova
http://www.balkandow...ks/#entry164002

Kako napraviti pdf iz epuba
http://www.balkandow...ge-3#entry93114


Thanked by 383 Members:

#14
boden

boden

    Silver Member

  • BD tim
  • PipPipPipPipPip
  • 4,631 posts
  • 126361 thanks

w9MlZxg.jpg

 

Iskra života

 

 

Broj 509 je politički zatvorenik u koncentracionom logoru u Njemačkoj. Već deset godina preživljava u paklenim uvjetima. Iako potpuno iscrpljen, osjeća da se rat približava kraju. Kad bi samo mogao da izdrži još malo - on i ostali zarobljenici, dovedeni do same granice preživljavanja! Još samo malo i probudiće se iz ovog užasa kao iz nekog ružnog, košmarnog sna.
No, sada, kada je naizgled sve gotovo i odlučeno na dalekim ratištima, čuvari logora zavode nezamislivi teror. Oni su riješeni da zatru sve tragove, da zatvore sva usta koja bi mogla posvjedočiti o užasima koji su se dešavali iza bodljikave žice. Broj 509 je odlučan da preživi, ili da umre pokušavajući.
 
Djelo Iskra života snažan je klasik autora poznatog po djelu Na zapadu ništa novo, u kojem san o slobodi jednog čovjeka nadahnjuje hrabar otpor protiv nacističkog ratnog stroja.
 
Scan: Severijan  :beer:
Obrada: boden
 
epub, azw3, pdf HR
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

Nec temere nec timide


Thanked by 348 Members:

#15
Pepe le Tvor

Pepe le Tvor

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 2,495 posts
  • 118951 thanks
 
 
Erich Maria Remarque - Senke u Raju
 
1
 
 
0mUp7BA.jpg
 
 
Posle godina skrivanja i pošto je za dlaku izbegao smrt u koncentracionom logoru, Ros je napokon na bezbednom. Sada živi u Njujorku, među starim prijateljima, daleko od nedavnih zvjerstava koja su se odvijala preko okeana. Ros će uskoro sresti  Natašu, prelepu ženu i migrantkinju, poput njega. Njeno toplo srce učiniće da Ros zaboravi svoja ledena i zastrašujuća sećanja.
Pa ipak, iako se rat bliži svojoj nasilnoj završnici, Ros ne uspijeva da pronađe mir. Njegovi ga demoni još uvek progone. Da li su to duhovi prošlosti ili krivica zato što je preživeo ono što mnogi drugi nisu, Ros ne zna. On, zapravo, tek počinje da razumieva da sloboda nije nešto naivno i jednsotavno i da raj, koliko god savršen, ima svoju cenu...
 
sr/lat
 
sken: Cyrano
 
obrada: Pepe le Tvor
 
 
ePUB, AZW3, pdf
 
 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 


Sve ima svoj kraj, osim ljudske gluposti

 

 

 

 


Thanked by 319 Members:

#16
Pepe le Tvor

Pepe le Tvor

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 2,495 posts
  • 118951 thanks
 
 
Erich Maria Remarque - Senke u Raju
 
2
 
 
51985297415391478020.jpg
 
 
 
sr/lat
 
sken: Cyrano
 
obrada: Pepe le Tvor
 
 
 
ePUB, AZW3, pdf
 
 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 


Sve ima svoj kraj, osim ljudske gluposti

 

 

 

 


Thanked by 310 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users