Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Alexander McCall Smith - Prva damska detektivska agencija - serijal


15 replies to this topic

#1
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Aleksandar Mekol Smit

 

 

pisac_zps4caf583d.jpg

 

 

Aleksandar Mekol Smit je rođen u Rodeziji (današnji Zimbabve) a školovanje je nastavio u Škotskoj. Važi za jednog od najuglednijih stručnjaka u oblasti medicinskog prava koje je jedno vreme i predavao na Univerzitetu u Bocvani. Autor je preko 50 knjiga različitih žanrova: od filozofije, medicinske etike i prava, do knjiga za decu. Svetsku slavu je stekao 1998. godine knjigom "Prva damska detektivska agencija", duhovitom i nepretencioznom pričom o gospođi Ramocve, prvoj ženi detektivu u Bocvani. Ubrzo je ova knjiga dobila dve Bukerove specijalne preporuke i našla se na prestižnim listama "Knjiga godine" i "Knjiga milenijuma" koju redovno objavljuje Literarni dodatak "Tajmsa" (Times Literary Supplement).

 

 

 

Serijal - Prva damska detektivska agencija

Serija bestseler romana pisca Aleksandra Mekol Smita, koji govore o jedinoj detektivskoj agenciji u Bocvani koju vode žene.

„Prva damska detektivska agencija“ prati detektiva Dragocenu Ramocve, ženu zrelih godina, dok istražuje slučajeve pomaže lokalnom stanovništvu u rešavanju različitih ličnih problema i zaljubljuje se u vlasnika uspešnog servisa automobila.

Mekol Smit je vrhunski pripovedač, koji pokazuje da je podjednako duhovit i mudar kao i njegove neodoljivo odlučne heroine. Njegovi romani prožeti su nežnom ljudskošću koja oduševljava čitaoce širom sveta.

Spremite se na egzotično putovanje u Bocvanu i uživanje u neobičnom detektivskom romanu koji zrači optimizmom, obiluje gracioznim humorom i očarava smirujućom atmosferom afričkog letnjeg popodneva. 

 

1. Prva damska detektivska agencija (1998)

2. Žirafine suze (2000)

3. Morality for Beautiful Girls (2001) — nije prevedena

4. The Kalahari Typing School for Men (2002) — nije prevedena

5. Kredenac pun života (2003)

6. U društvu vedrih dama (2004)

7. Plave cipele i sreća (2006)

8. Dobar muž iz Zebrine ulice (2007)

9. Čudo u brzim motorima (2008)

10. Čaj za tradicionalno gradjene (2009)

11. Luksuzni Safari klub (2010)

12. Subotnja svadba pod velikom šatrom (2011)

13. Detektivska akademija Limpopo (2012)

14. Salon lepote "Samo malo ulepšavanja" (2013)

15. Deluks kafe za zgodne muškarce  (2014)

16. Šetnja po sunčanom danu  (2015)


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 69 Members:
matte2 , biblio , bobyangel , sin44 , jambunajavi , ilijae , booktastic , vjamovic , mmmooopppp , nnovak77 , micis , weeny , s3ptease , stari67 , sspejic , ggogga , jokica26 , merilara , tanjam1969 , Dr.Alle , vlacavm , NS_MILA , ceca gru , Promaja , Tanja 1971 , beograd0111304970 , autonawy , suomi70! , Interbrigadista , Rbribaric , leona5 , shoneriana , bstevovic , zelkokovacevic , IvanaR , tekismeki , jechak , radule21 , tanja_66 , epik , gdjastopalo , Arya1112 , zowbre , mirodjija , mr_rogers , sashkitza89 , anchypopovic , zmi , Vesna22 , Jucilija , Boka80 , katicazlatica , ica1981 , ocrwarez , VannaJo , ilijadjurnic , ljubavracar , tgrlil , mondgar , Ivana Šimunović , thepriest , smajlicc , ivan gnjavic , bosutsko , apoidea , micimac7 , bucann , ljubicabs , vstaba52

#2
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Prva damska detektivska agencija

 

1_zpsc18e5f27.jpg

 

U Prvoj damskoj detektivskoj agenciji ništa nije užurbano ni ishitreno: ova knjiga će vas očarati blagom, smirujućom atmosferom i pokazati da u haoticnoj Africi postoji oaza dobrote i reda.

 

 

scan i obrada: se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada: Lena

 

format : epub, azw3, pdf

jezik : srpski

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 226 Members:

#3
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Žirafine suze

 

2_zps82eae9df.jpg

 

Ovog puta će gospođi Ramocve biti potrebni sva intuicija i profesionalno iskustvo da bi razrešila najteži slučaj u dosadašnjoj karijeri: desetogodišnju misteriju vezanu za nestanak mladog Amerikanca u pustinji Kalahari.

I kao da to nije dovoljno, svakodnevica gospođe Ramocve biće ispunjena uzbuđenjima: njena sekretarica tražiće da bude promovisana u detektiva, beskrupulozna služavka gospodina Dž. L. B. Matekonija, njenog budućeg muža, neće joj davati mira, dok će vrhunac predstavljati sasvim neočekivano uvećanje njene porodice za čak dva člana... 

 

 

scan i obrada : se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada : Lena

 

 

format : epub, azw3, pdf,

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 195 Members:

#4
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Kredenac pun života

 

5_zpsfd969bc8.jpg

 

Gospođa Ramocve i Dž.L.B. Matekoni su i dalje (samo) verenici; iako datum venčanja još nije zakazan, naša junakinja ne želi da vrši dodatnu presiju na svog izabranika koji je sebi zagorčao život nesmotreno pristavši da u humanitarne svrhe na lokalnom aero-mitingu skače iz aviona… U međuvremenu se u "Prvoj damskoj detektivskoj agenciji" gomilaju novi slučajevi: najinteresantniji od svih je slučaj bogate frizerke, gospođe Holonga koja želi da otkrije koji od nekoliko udvarača bi bio najbolji kandidat za muža….I kao da to nije dovoljno, tu su dodatne svakodnevne komplikacije sa parom lenjih šegrta iz automehaničarske radnje Dž.L.B.Matekonija i sve ambicioznijom asistentkinjom gospođom Makuci. Gospođa Ramocve će sve probleme, naravno, uspešno rešiti na sebi svojstven lucidan i elegantan način; za početak je skuvala čaj, sela da razmisli i očekuje vas….. 

 

 

scan i obrada : se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada : Lena

 

 

format : epub, azw3, pdf, 

jezik : srpski

 

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.
 


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 181 Members:

#5
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

U društvu vedrih dama

 

6_zps77c9681c.jpg

 

Dragocena Ramocve, bocvanska privatna istražiteljka vedrog duha i “tradicionalne građe”, najzad se udala za gospodina Dž. L. B. Matekonija iz Brzih motora Tlokvenga, njena detektivska agencija radi punom parom i život je dobar da bolji ne može biti… U stvari… može. Da nije pokušala da spreči jednu nezgodu, ne bi doživela drugu – sudar između njenog malog belog kombija i bicikla. Taj nesrećni slučaj posledica je druge vrste sudara – sukoba ličnosti. Naime, njena pomoćnica Mma Makuci žestoko se posvađala s jednim od šegrta u servisu. Mladića je zanela zgodna žena koja vozi mercedes, a svako zna kuda može da odvede zanos te vrste…

 

 

scan i obrada : se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada : Lena

 

 

format : epub, azw3, pdf

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 182 Members:

#6
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Plave cipele i sreća

 

7_zps47ce3821.jpg

 

U ovom nastavku slede nove zanimljive dogodovštine detektivke Mme Ramocve. U kancelariji Mme Ramocve pronađena je kobra; medicinska sestra iz lokalne klinike otkriva da se pacijentima očitavaju lažni nalazi krvnog pritiska, a Bocvana ima novu “dragu Savetu”, tetku Imang, čiji saveti su previše osorni za ukus Mme Ramocve. I u privatnom životu Mme Makuci javljaju se problemi - i premda ona ima sasvim dovoljno novca da kupi sebi pomodne i neudobne plave cipele, one joj ne mogu kupiti sreću za koju Mma Ramocve tvrdi da će je naći u jednostavnim stvarima – u zadovoljstvu ovim svetom i ispijanju šoljica čaja, što pomaže da se povremeno glatko prebrode nedaće.

 

 

scan i obrada : se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada : Lena

 

 

format : epub, azw3,

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 172 Members:

#7
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Dobar muž iz Zebrine ulice

 

8_zps9a3a58d3.jpg

 

U životu Dragocene Ramocve – žene s pravom ponosne na svoju tradicionalnu građu – retko kad je dosadno, a u ovom nastavku mnogo toga se dešava u Zebrinoj ulici i na Tlokvenškom drumu. Agencija Mme Ramocve prolazi kroz kadrovsku krizu.Prvo gospodin Dž. L. B. Matekoni tražida ga ona zaduži da istraži jedan slučaj zabludelog muža. Međutim, može li muškarac da istražuje takve probleme podjednako uspešno kao prva žena detektiv? Sledi manji nesporazum između Mme Ramocve i njene pomoćnice Mme Makuci, koja odlučuje da napusti agenciju, odnoseći sa sobom i svoju gotovo savršenu veštinu sekretarice…

 

scan : se-nedra (Pepe le Tvor)

obrada: Lena

 

 

format : epub, azw3, 

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 172 Members:

#8
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Čudo u brzim motorima

 

9_zps2bebb865.jpg

 

Dragocenoj Ramocve nikad nije palo na pamet da bi položaj najpoznatije detektivke u Bocvani mogao imati i svojih nedostataka. Međutim, kad primi preteće anonimno pismo od nekog ko tačno zna gde da je nađe, Mma Ramocve biva primorana da preispita svoju nepokolebljivu veru u dobrotu sveta i ljubaznost suseda. Dok razmišlja o identitetu autora pisma, Mma Ramocve mora da se pozabavi i ostalim problemima, profesionalnim i privatnim. Tu su dirljiva potraga jednog usvojenog deteta za njegovom pravom porodicom i skupo lečenje koje je gospodin Dž. L. B. Matekoni pronašao za njihovu usvojenu kćerku Motoleli. Koristeći se svojim uvek vedrim raspoloženjem i stečenom mudrošću da bi izašla na kraj s ovim nezgodnim problemima, Mma Ramocve ipak zatiče sebe u razmišljanju o komplikovanoj prirodi istine i pita se da li je ponekad ipak bolje ako je ne saznamo...

 

 

scan : se-nedra (Pepe le Tvor)

obrada: Lena

 

 

format : epub, azw3

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 165 Members:

#9
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Čaj za tradicionalno gradjene

 

10_zpsc3cf3316.jpg

 

Činjenica u kojoj se čak i Mma Ramocve i njena pomoćnica Mma Makuci slažu jeste da postoje stvari koje muškarci znaju a žene ne, i obrnuto. Na nesreću, najnoviji klijent Dragocene Ramocve je vlasnik Napadača iz Kalaharija, a naša dama detektiv veoma malo znao fudbalu. I kada glamurozna Vajolet Sefoto baca poglede na bezazlenog verenika Mme Makuci, postaje jasno da neki ljudi ne znaju kako da prepoznaju neprincipijelno ponašanje. U svom pokušaju da podstakne razumevanje među polovima i da nađe izdajnika u fudbalskom timu, Mma Ramocve ulazi u nove teritorije, pije čaj u nepoznatim kuhinjama i uči kako se stiče poverenje u osmatračke moći dečaka…

 

 

scan : se-nedra (Pepe le Tvor)

obrada: Lena

 

 

format : epub, azw3, 

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 166 Members:

#10
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Luksuzni Safari klub

 

11_zps530478f9.jpg

 

Mma Ramocve i Mma Makuci pozvane su na safari u deltu Okavanga, u Bocvani, da izvedu delikatnu misiju u ime bivšeg gosta safarija. Okavango čini da Dragocena Ramocve ponovo oseti lepotu svog zavičaja: to je raj s obiljem vode u kom na veličanstvenim pašnjacima žive divlje životinje. Delta Okavanga je dom vodiča safarija, ali i strašnih krokodila i nepredvidivih nilskih konja... Mma Makuci još nema utvrđen datum venčanja s gospodinom Radifutijem i zato je vrlo razdražljiva. A kad se gospodin Radifuti povredi i neprijatna stara tetka poželi da zameni njegovu verenicu na mestu negovateljice, rodbinske veze postaju još problematičnije… Ipak, Dragocena Ramocve zna da će se, baš kao što široka reka nežno uklanja sve prepreke, svi problemi na kraju rešiti uz malo strpljenja.

 

obrada: volter 

 

 

format : epub, azw3, mobi, pdf

jezik : srpski

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 184 Members:

#11
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Subotnja svadba pod velikom šatrom

 

12_zpscb1d52e5.jpg

 

 

U ovom novom nastavku serijala “Prva damska detektivska agencija” gospođa Ramocve se suočava sa dva slučaja: misteriozna sudbina uginulih krava i duh njenog starog belog kombija. Izgleda da je kombi čudesno oživeo, ili ona to možda halucinira. Venčanje se takođe približava, a onda je tu i problem sa cipelama. Kad se porodica i prijatelji okupe pod zvezdanim nebom Afrike, ispostavlja se da čak i krajnje zbunjujući događaji – kao i najšokantniji zločini – mogu da izblede pred racionalnim objašnjenjem. I, razume se, pred neuporedivom ljubavlju, intuicijom i crvenim afričkim čajem Mme Ramocve. Zahvaljujući mudrosti Dragocene Ramocve, sve misterije će biti razrešene.

 

scan i obrada : se-nedra (Pepe le Tvor)

epub obrada : volter

 

format : epub, azw3, 

jezik : srpski

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 190 Members:

#12
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 72013 thanks

Detektivska akademija Limpopo

 

 

Detektivska-akademija-Limpopo-200x0-0000

 

 

Avanture nezaboravne detektivke Dragocene Ramocve nastavljaju se i u ovoj knjizi svetski popularnog serijala “Prva damska detektivska agencija” Aleksandra Mekol Smita. Naša detektivka je vrlo zauzeta ovih dana: najbolji pripravnik u Brzim motorima Tlokvenga ima problema sa zakonom a brani ga najgori advokat u Gaboronu; Grejs Makuci i Tuti Radifuti grade kuću svojih snova, ali tu će tek nastati problemi; na zaprepašćenje većine, poštovanja dostojna Mma Potokvane dobila je otkaz… Dragocena Ramocve ne želi ni da predahne u situaciji kada su njeni prijatelji u nevolji. Pomoć stiže od neočekivanog posetioca: on je niko drugi nego Klovis Anderson, autor njene omiljene knjige - Načela privatnog istraživanja! Zajedno, Dragocena Ramocve i Mma Makuci ispravljaju nepravde koje se uvek i svuda događaju, pa čak i u njihovoj voljenoj Bocvani. 
 
"Sa Dragocenom Ramocve Mekol Smit je stvorio jednu od najupečatljivijih junakinja moderne proze." Newsweek
 
„Ovo je oaza puna pameti, nijansi i bržnosti.“

 

 
scan : Pepe le Tvor
obrada: Lena
 
 
format : epub, azw3, pdf, 
jezik : srpski
 
 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 208 Members:

#13
Pepe le Tvor

Pepe le Tvor

    Silver Member

  • BD tim
  • PipPipPipPipPip
  • 2,552 posts
  • 124397 thanks
Aleksandar Mekol Smit - Salon lepote "Samo malo ulepšavanja"
 
 
nasl._zpsfg46llhm.jpg
 
Dragocena Ramocve odlučila je da reši dva zbunjujuća slučaja. Prvo joj se obratila Mma Šiba, koja je izvršilac testamenta preminulog farmera. Mma Šiba ima osećaj da se mladić koji se javio kao naslednik možda lažno predstavlja kao farmerov bratanac u nameri da se dočepa nasledstva. Mma Ramocve prihvata da poseti farmu i sazna sve što može o samoproklamovanom bratancu. Nedugo zatim, vlasnica salona lepote "Samo malo ulepšavanja" takođe traži savet od Mme Ramocve. Nad njen novi, tek otvoreni salon nadvilo se nepoznato zlo: ne samo da je poštom primila znamen nesreće nego kruže i glasine da u salonu koristi opasne proizvode koji ljudima uništavaju kožu. Može li biti da neko pokušava da dovede salon na loš glas?
U međuvremenu, Mma Ramocve primećuje da Mma Makuci u poslednje vreme izgleda drugačije. Mada ova ništa ne govori, postalo je jasno da je u drugom stanju... Ali u Bocvani - zemlji u kojoj se porodica oduvek vrednuje više od svega - to može da bude uzrok razmirica jednako kao i velike sreće...
 
sken i obrada: Pepe le Tvor
 
p.s. ljubitelju serijala   :flower:
 
 
ePUB, AZW3, pdf
 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 


Sve ima svoj kraj, osim ljudske gluposti

 

 

 

 


Thanked by 204 Members:

#14
prepelica1

prepelica1

    Starting Member

  • Members
  • PipPip
  • 67 posts
  • 5058 thanks

 

Prva damska detektivska agencija

 

 

 

 

Uradio spellchecking i procitao.

EPUB,

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 85 Members:

#15
Pepe le Tvor

Pepe le Tvor

    Silver Member

  • BD tim
  • PipPipPipPipPip
  • 2,552 posts
  • 124397 thanks

cestitka_zpsgxgwy6qg.jpg

 

Mali poklon od mene za predstojeće praznike!

 

 

 

 

Aleksandar Mekol Smit - Deluks kafe za zgodne muškarce

 
 
 
scan0001_zpsxkbgabpm.jpg
 
 
 
Prva damska detektivska agencija često pomaže ljudima da pronadu ono što su izgubili. Ali još se nije desilo da mora da pomogne klijentu 
da pronađe sebe, kao u ovom najnovijem nastavku popularnog serijala Aleksandra Mekol Smita. Tajanstvena žena koja se ne seća ničeg o 
sebi niti kako je uopšte dospela u Bocvanu zatražila je pomoć Dragocene Ramocve i njenog novog kodirektora Grejs Makuci, kako bi 
otkrila svoj identitet. U međuvremenu, Grejs Makuci isto tako kao što rešava probleme u ulozi partnera u agenciji sama uspešno ulazi u 
novi poduhvat: otvara moderan restoran pod imenom „Deluks kafe za zgodne muškarce“. No, ispostavlja se da rešenje za probleme s 
kuvarom, konobarom i drugim izazovima koje joj donosi novi biznis mora da potraži od neočekivane osobe, tako što će zaboraviti na svoj 
ponos i pitati za pomoć. I gospodin DŽ. L. B. Matekoni je primoran da napravi težak izbor, onaj koji će doneti velike promene i u Brze motore
Tlokvenga i u Prvu damsku detektivsku agenciju. 
 
 
sr/lat
 
sken i obrada: Pepe le Tvor
 
 
ePUB, AZW3, pdf
 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 


Sve ima svoj kraj, osim ljudske gluposti

 

 

 

 


Thanked by 226 Members:

#16
Pepe le Tvor

Pepe le Tvor

    Silver Member

  • BD tim
  • PipPipPipPipPip
  • 2,552 posts
  • 124397 thanks
 
Alexander McCall Smith - Šetnja po sunčanom danu
 
 
 
cover_zpsiwec4gj3.jpg
 
 
Prva damska detektivska agencija nema mnogo posla, štaviše, ima ga tako malo da je Dragocena Ramocve, prvi put u svojoj poštovanja dostojnoj karijeri – s ustezanjem, doduše – pristala da ode na odmor. Nedelja neometanog spokoja, međutim, okončava se pre vremena kad Mma Ramocve upozna dečkića zvanog Semjuel, malog nevaljalca koji je i sam u nevolji. 
 
Pošto sazna njegovu tužnu priču,  ne može a da se ne umeša i ne pomogne mu da nađe izlaz iz teške situacije. Uprkos toj neočekivanoj zaokupljenosti, Mma Ramocve i dalje brine kako agenciji ide u njenom odsustvu. Još kad čuje kako Mma Makuci prilazi novom i vrlo složenom slučaju, njena briga postaје još veća. Ugled veoma poštovanog bocvanskog političara doveden je u pitanje upravo u trenutku kada planiraju da mu odaju veliku počast. Njegova sestra se obratila Prvoj damskoj detektivskoj agenciji s molbom da istraži te uznemirujuće tvrdnje, ali, kao što to često biva, nije sve baš onako kako na prvi pogled izgleda. Istraga će na kraju uticati na sve u agenciji, a poslužiće i kao podsetnik da običnim ljudskim manama valja pristupati s velikom dozom saosećanja i ljubavi prema bližnjima. 
 
sr/lat
 
sken i obrada: BD TEAM
 
 
ePUB, AZW3, pdf
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

Sve ima svoj kraj, osim ljudske gluposti

 

 

 

 


Thanked by 277 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users