Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Marina Lewycka


3 replies to this topic

#1
janja

janja

    Silver Member

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 4,092 posts
  • 177891 thanks
  • Locationbalkandownload

Berači jagoda

 

 

c6jc0.jpg

 

 

 

Polje jagoda u Kentu. A u njemu dvije prikolice - jedna za muškarce, druga za žene. Nastanjuju ih ljudi odasvuda: rudarev sin iz stare Ukrajine, mlada, seksi Irina iz nove: oprezno se mjerkaju. Tu su Poljaci, Tomasz i Yola; dvije Kineskinje i Emanuel iz Malavija. Svi su tu da bi brali jagode u ugodnoj i zelenoj Engleskoj.

No Engleska nije baš ugodna useljenicima. Ne s nadobudnim gangsterima poput Vulka, kojem se svidjela Irina i misli daje otmica udvaračka tehnika. Tako Andrij - kojem Irina uistinu ništa ne znači, časna riječ - mora krenuti u potragu za tom djevojkom u koju nije zaljubljen...

Urnebesni, odvažni, dirljivi i burleskni "Berači jagoda" nose u sebi podjednaku osebujnost, domišljatost i ljudsku toplinu zbog kojih je i Kratka povijest traktora na ukrajinskom doživjela izuzetan uspjeh.

 

 

PDF / HR

Janja

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 64 Members:
anisena , Brankadj , miloske78 , bukwrm , rus975 , TalijaA , petarvetar , almostanangel , barbara1000 , JecaiVlada , imanivona , knjigazasve1 , bucann , danijelataskov , suomi70! , Milo103 , s3ptease , dr_markus , zakizaki , hurricanez , vibor33 , Jovanka16 , slabun69 , fellix , iris09 , Marija1988 , proka pronalazac , okocha , autonawy , Dixie , pelevin , katarinarisan , ilija1 , AB Normal17 , dinobakar , cvrkut13 , sasaulj , gacamitrovic , samla , Marni , pahuljicaaa , peter36 , sashkitza89 , Jelica K. , Drazen Buncic , Allmandic , zdenkaberanic , Spuzvica , Kokosinela86 , sinke73 , ocrwarez , bruja , ivan gnjavic , bilja66 , vdarkbloom , mala92 , vjetropir , TOGEPI , Vlado002 , boden , bozicno drvce , boleslav , Ela777 , WeLav

#2
janja

janja

    Silver Member

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 4,092 posts
  • 177891 thanks
  • Locationbalkandownload

Berači jagoda

 

 

 

epub, azw3

 

Janja

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 52 Members:
lunabgd , rus975 , margitta , mima1010 , žbir , pedjatop , ivan gnjavic , ztoplek , imanivona , knjigazasve1 , sysco11 , suomi70! , autonawy , djoxxx , zeljkoduda , Milo103 , finder , vespazian , s3ptease , dr_markus , danijelataskov , sinisa59 , sandra-pavlovic , valvla , slabun69 , Crvenans , proka pronalazac , Dixie , aska , DaleKing , AB Normal17 , sasaulj , rozekoze , kasicica , cvrkut13 , komeci , djob12 , maza.peky , Allmandic , Kiselo zelje , ocrwarez , bilja66 , OsBozo , cakarita , iwtfjwm , blejacina , mala92 , bansheehr , Vlado002 , slonceslon , bozicno drvce , ines7

#3
apeiros

apeiros

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 208 posts
  • 39478 thanks

Kratka istorija traktora na Ukrajinskom

 

kitnu.jpg

 

     Nadežda i Vera, rođene sestre koje su u Engleskoj odgajili roditelji Ukrajinci, godinama su izbegavale jedna drugu. Posle majčine smrti, ostareli otac polako klizi u drugo detinjstvo, a u njegovom životu iznenada se pojavljuje uznemirujuća nova žena. Valentina, mlada Ukrajinka bujnih grudi i izbeljene kose, smatra njihovog oca mnogo bogatijim nego što jeste i čini sve da on ovaj svet napusti sa što manje novca. Ako se Vera i Nadežda ne ujedine i ne zaustave je, niko neće. Ali, ispostavlja se da razmaženog i neprijatno pohotnog oca nije lako rastaviti od njegove nove ljubavi – Valentina je okorela i bezobzirna i sestre shvataju da su, kada je o bezobzirnosti reč, prema njoj tek puki amateri. Dok uragan Valentina izvrće kuću naglavačke, na svetlost dana izranjaju stare porodične tajne, a najdublje skrivena među njima jeste jedna iz rata, koja objašnjava zašto se Nadežda i Vera toliko razlikuju. Za to vreme, nesvestan događaja oko sebe, njihov otac radi na svom velikom delu za potomstvo – piše istoriju traktora.

 

     Iako se bavi izuzetno ozbiljnim temama – starost i tuga starosti, useljenici i njihovi strahovi, rat i njegove posledice – ovo šarmantno debitantsko delo obiluje humorom. Marina Levicka rođena je krajem rata u izbegličkom logoru, a njeni roditelji bili su Ukrajinci. Prema tome, iako njen prvi roman nije potpuno autobiografski, ona svakako zna o čemu piše. Niz burnih događaja vešto je začinila odličnim šalama i napisala snažnu društvenu satiru, iznad svega dirljivu, iskrenu i mudru.

 

     U NAJUŽEM IZBORU ZA NAGRADU ORINDŽ

 

 

epub,azw3

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 91 Members:

#4
[email protected]

[email protected]

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 300 posts
  • 120754 thanks

Marina Lewycka - Dve prikolice

 

Wa68XZF.jpg

 

Engleska seoska idila: predivno letnje veče na poljima Kenta, a oko dve kamp prikolice mala grupa berača jagoda sprema se za proslavu rođendana.

Ali, ko ovih dana bere jagode? Ukrajinci: Irina, upravo stigla vozom iz Kijeva, željna da poboljša svoj odlični engleski i nađe pravu ljubav s romantičnim Englezom, i Andrij, rudarski sin iz Ukrajine. Poljaci: Tomaš, obožavalac Boba Dilana (čije će smrdljive patike uskoro postati pokora stanara muške prikolice), Jola, sitna i putena predvodnica grupe, i njena religiozna nećaka Marta, koja nalazi i sprema divlje pečurke. Tu su i Vitalij, kralj novog sveta mobilnih telefona nove blistave istočne Evrope, dve mlade Kineskinje, Emanuel, krupnooki osamnaestogodišnjak iz Malavija koji je došao u Englesku da nađe svoju sestru. Najzad, iako ne ume da bere jagode, tu je i Pas... Ali, svi oni vode opasan život. Bezdušni poslodavci, britanski zakoni i šefovi bandi s pištoljima ugrožavaju njihovo postojanje, pa grupa kreće neistraženim putevima i osipa se, dok njeni članovi jedan po jedan odlaze da pronađu svoju sudbinu.

Naizmenično urnebesan, gorak, dirljiv i komičan, roman Dve prikolice odiše istom izuzetnom neobičnošću, humorom i toplinom koji su Kratkoj istoriji traktora na ukrajinskom doneli ogroman svetski uspeh.
 

izvorno Bojana

 

 

pdf, epub,azw3

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 83 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users