Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Marie NDiaye


2 replies to this topic

#1
Lena_Lenči

Lena_Lenči

    Bronze Member

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 1,560 posts
  • 70846 thanks

Tri moćne žene - Mari NDijaj

 

 

MariNdijaj-Trimocnezene.jpg

 

 
Roman Mari NDijaj Tri moćne žene dobitnica Gonkurove nagrade za 2009-tu, istinski mega-hit i najprodavanija knjiga prošle godine u Francuskoj.
 
Sastavljen od tri naizgled nepovezane priče, napete poput trilera, on nas uvodi u svet surove, naše stvarnosti, prožet natprirodnim koje to zapravo i nije. Svaka od priča se plete oko sudbine jedne žene, koja pokušava da sačuva dostojanstvo u najtežim iskušenjima. Atmosferi čudnovatosti i zahuktalosti doprinosi duga prustovska rečenica, napisana klasičnim jezikom.
 
Tri priče, tri žene koje kažu ne. Nora, Fanta i Kadi Demba nošene su kovitlacima od Senegala do Francuske. Pariška advokatica Nora dolazi u Dakar na hitan poziv svoga oca koga nije videla godinama. Nekadašnji despot negovanog izgleda pretvorio se u aljkavog i gojaznog starca koji provodi noći na grani velikog plamenjaka u dvorištu. Mora da joj saopšti užasnu vest. Afrikanka Fanta predaje francuski u elitnoj školi u Dakaru, ali primorana je da pođe sa svojim mužem Rudijem u francusku učmalu provinciju. Ie li ona zlokobna ptičurina koja progoni Rudija dok ovaj isteruje demone iz svoje prošlosti? Kadi Demba je mlada afrička udovica koja je naterana da krene u izbeglištvo za Evropu. Nosi adresu svoje rođake Fante, profesorke u Francuskoj. Ali na tom putu je čekaju strahote... Svaka od tri junakinje se bori da sačuva dostojanstvo pred poniženjima koje im nameće život sa metodičnom i neshvatljivom upornošću.
 
Umetnost Mari NDijaj pojavljuje se ovde u svoj svojoj čudesnosti i tajanstvenosti. Snaga njenog pisma proističe iz njegove prividne blagosti, iz polaganih vijuganja koja odvlače čitaoca ispod tanke glazure jedne besprekorne i rafinirane proze, u meandre svesti predane čistoj sili osećanja.
 
 
obrada : Lena
 
format : epub,
jezik : srpski
 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Mrtve linkove prijavite na dugme Report


Thanked by 77 Members:

#2
severijan

severijan

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 1,101 posts
  • 55855 thanks

     Leni_Lenči koja je započela sa "Tri moćne žene"

 

 

 

Marie NDiaye - Moje zarobljeno srce

 

 

155729_3.jpg

 

 

 

     Nadia, pripovjedačica, učiteljica je iz Bordeauxa. Radi u istoj školi kao i njezin muž, Ange. Njih dvoje svoje zanimanje žive kao pravi apostolat, i u tome nalaze istinsku, blaženu sreću. Ali već neko vrijeme ovaj je par izložen općoj osveti, koja je neobjašnjiva i koja uznemiruje.

     Nadia pokušava shvatiti prirodu zavjere koja ju pritišće sa svih strana, dok Bordeaux nestaje pod oblakom guste magle… Što je to počinila, koja je njezina krivica koja bi opravdala sve nesreće koje su je snašle? Zašto se vlastiti sin udaljio od nje? Je li Ange doista njezin saveznik u toj kušnji? I, tko je taj susjed koji ih obasipa umirujućim riječima, taj Noget koji se malo-pomalo nameće kao njihov svemoćni zaštitnik?

 

     Roman Marie NDiaye obilježen je bistrinom sutona. Njezin stil još jednom začuđuje svojom preciznošću, suzdržanošću i dubokom osebujnošću. Postojana blagost tona, jednostavne epizode koje se nižu jedna za drugom, neumoljiv i istovremeno prirodan slijed nesreća koje pogađaju pripovjedačicu, ali i česte duhovite dosjetke i komične situacije uranjaju čitatelja u zabrinutu udivljenost koju pobuđuju jedino bajke.

 

 

     Marie NDiaye francuska je književnica rođena je 1967. u Pithiviersu u obitelji Francuskinje i Senegalca. Godinu dana nakon njenoga rođenja otac se vratio u Senegal i Marie je odrasla uz majku nastavnicu prirodopisa. Pisati je počela s 12 godina, a prvi roman O bogatoj budućnosti (Quant au riche avenir) objavila je sa 17 godina. Godine 2001. osvojila je Prix Femina za Rosie Carpe. Njenu dramu Tata mora jesti (Papa doit manger) stavilo je na repertoar znamenito kazalište Comédie française te je jedan od rijetkih suvremenih autora koji se igra u tom klasičnom teatru, a film Claire Denis Bijeli materijal (White Material), kojemu je bila koscenaristica, osvojio je više međunarodnih priznanja, među inima i nominaciju za Zlatnog lava Filmskog festivala u Veneciji 2009. godine. Nekoliko dramskih djela napisala je u suradnji s mužem, francuskim piscem Jean-Yvesom Cenderyem. Marie Ndiaye je objavila i tri romana za djecu te knjigu eseja.
Od proznih djela ističu se : Klasična komedija (Comédie classique, 1988), Žena pretvorena u cjepanicu (La femme changée en bûche, 1989), U obitelji (En famille, 1991) Vještica (La Sorcière, 1996), Svi moji prijatelji (Tous mes amis, 2004), Autoportret u zelenom (Autoportrait en vert, 2005) i Tri moćne žene (Trois femmes puissantes, 2009) za koji je dobila nagrade Gallimar i Prix Goncourt.
Živi u Berlinu.

 

(U srpskom prevodu objavljen je, osim romana Tri moćne žene i roman Vračara (La Sorcière).  - prim. ja)

 

 

 

     Zahvalnost, naravno, Haroldu Fanderu za materijal, te prijateljima WoodWorkeru i Forsteru koji su mi od pre par dana omogućili novi "režim rada" i ova prekoredna knjiga je "posledica" isprobavanja i uhodavanja istog...

 

 

     Doc. + Pdf. (hrvatski; A-4)

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 

 

a170.gif

 

 

 



Thanked by 44 Members:
anisena , miloske78 , TalijaA , jovica015 , OliVera4 , Cokili , danijelataskov , s3ptease , JecaiVlada , zakizaki , hurricanez , vibor33 , Jovanka16 , banesto1963 , autonawy , shoneriana , white123 , Brankadj , rajka.bogda , Dixie , pelevin , Milo103 , bobyangel , krcmastara , jocamx , Vesna Spring , cvrkut13 , pahuljicaaa , komeci , safronije , sashkitza89 , marmelad , zdenkaberanic , Spuzvica , sinke73 , dinobakar , stantaus , bilja66 , gocigoci , nanulina , nenadstojan , Marni , Ela777 , nena.2016

#3
WoodWorker

WoodWorker

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 283 posts
  • 34973 thanks
  • LocationBoston, MA

Marie NDiaye/Mari NDijaj
Moje zarobljeno srce

Naslov originala: Mon coeur a l'etroit

Izvor: DOC by severijan
Jezik: Hrvatsko-Srpski
Pismo: Latinica

Formati: EPUB/AZW3/MOBI

Download:

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 46 Members:
anisena , TalijaA , jovica015 , OliVera4 , MrKogito5 , ellroy , vladislavrac , ivan gnjavic , Zlaja15 , Zorica035 , mah , s3ptease , danijelataskov , sinisa59 , sandra-pavlovic , JecaiVlada , hurricanez , gaus , Jovanka16 , autonawy , tihomirpopasanovic , white123 , mave , mikimir , skahrovic , Dixie , aska , AB Normal17 , Milo103 , gugy , bobyangel , sasaulj , jocamx , Vesna Spring , cvrkut13 , pahuljicaaa , komeci , Atlanta , safronije , drnele , sashkitza89 , dinobakar , bilja66 , gocigoci , nenadstojan , bettyboop018



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users