Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Petronije Arbiter - Satirikon ili vragolaste pripovijesti


No replies to this topic

#1
Zauder

Zauder

    Starting Member

  • Members
  • PipPip
  • 58 posts
  • 1414 thanks

Petronije Arbiter - Satirikon ili vragolaste pripovijesti

6b2750767b2cc7f718d7727fa295a5cd.jpg

Pred nama se nalaze odlomci romana jednoga starorimskog aristokrata, istoga onog čovjeka koji je bio Neronov pouzdanik i dvorski arbiter elegantiae: dakle "sudac u pitanjima dobra ukusa". Cezar Neron je - koliko doznajemo od Tacita - smatrao da je privlačno i vrijedno pažnje samo ono što bi Petronije odobrio ili preporučio.Ali posrijedi su na žalost samo odlomci četrnaeste knjige, petnaesta knjiga i odlomci šesnaeste knjige Satirikona. Sve ostalo je izgubljeno. Ondje gdje se radi o odlomcima, praznine smo u tekstu označili zvjezdicama (= *), i to upravo onako kako je učinjeno i u najboljem kritičkom izdanju toga Petronijeva djela kojim danas raspolažemo: "Petronii Arbitri Satyricon cum apparatu critico edidit Konrad Mueller". A prema tome smo izdanju i prevodili. Kazalo imena i komentar uz tekst nalaze se dolje u dodatku na str. 263-272 i 273-387.

 
 
PDF/CRO
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Thanked by 78 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users