Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Diego Marani - Nova finska gramatika


No replies to this topic

#1
dexdex

dexdex

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5,334 posts
  • 163065 thanks

Diego Marani - Nova finska gramatika

 

rsz_nova-finska-gramatika_2d_web-velika1

 

 

Tko je Sampo Karjalainen? "Nova finska gramatika" je triler o identitetu koji na poetičan i inteligentan način govori o problemu nacionalnog i osobnog identiteta. Kao lingvist opsjednut jezikom, Marani propituje kako nas jezik definira i određuje naš identitet.
 
Radnja romana događa se u Drugom svjetskom ratu. Vojnom liječniku po imenu Petri Friari, pripadniku medicinskog osoblja na njemačkom brodu-bolnici usidrenom 1943. u tršćanskoj luci, dovode teško ranjenog mladog vojnika koji je izgubio pamćenje. Mladić uza se nema nikakvih dokumenata, samo mornarsku jaknu s ušivenim finskim imenom "Sampo Karjalainen". To Petrija, koji potječe iz Finske, navodi na zaključak da je teško ranjeni vojnik također Finac, te on pomaže "Sampu" da ponovo otkrije svoj materinji jezik i domovinu.
 
Obojica muškaraca su egzilanti – svatko na svoj način – i obojica se suočavaju s pitanjem vlastitog identiteta. Arhetipska drama o identitetu započinje Sampovim ovladavanjem govorom i kretanjem. Jezik je središnji motiv naracije. Bez jezika, nemamo vlastite korijene i sjećanja. Dok putuje ratom razorenom Europom "natrag" u Finsku, Sampo doživljava povremene proplamsaje sjećanja: "Naglo, poput poriva za povraćanjem, osjetio sam iznenadnu potrebu da govorim."
 
U Finskoj se Sampo sprijateljuje s vojnim kapelanom, gorljivim pastorom Koskelom, koji vjeruje da će učenje o finskim mitovima i legendama pomoći rastrojenom čovjeku da nađe nekakvo uporište, no Sampo se i dalje ne osjeća kao da se vratio kući: "Imao sam posve jasan osjećaj da sam nepromišljeno i strmoglavo jurio pogrešnim putem. U najskrovitijim zakucima mojeg nesvjesnog bio sam mučen osjećajem da je unutar mojeg mozga pulsirao još jedan mozak – živ zakopan."
 
Priča glavnog junaka Nove finske gramatike može se usporediti s pričama o Kasparu Hauseru i "divljem dječaku" iz Aveyrona, koje su zaokupljale europsku maštu u protekla dva stoljeća. Sjajan autor, izvanredna knjiga. The New Statesman
 
Fascinantna knjiga koja je zasluženo dobila pregršt nagrada i jednoglasne pohvale kritike i publike. The Times Literary Supplement
 
- pdf enola, očišćen od nepotrebnih reklama, kojih inače nema u knjizi.
 
 
PDF,epub,azw3
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Thanked by 94 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users