Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Han Kang - Vegetarijanka


1 reply to this topic

#1
severijan

severijan

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 1,103 posts
  • 56667 thanks

Han Kang - Vegetarijanka

(internacionalni Buker za 2016)

 

 

56889285679551773886.jpg

 

 

          Zašto se menjam? – pita se Jong-he, mlada i sasvim obična žena koja se sva u znoju budi usred noći, ustaje iz svoje bračne postelje i odlazi u kuhinju. Njen muž je zatiče dok kao sablast zuri u prazan frižider, jedini izvor svetlosti u mraku. Čini se kao da ona bez reči komunicira s nekim ili s nečim u tom svetlu. Pobacala je sve namirnice od mesa. Strah koji mu uliva taj prizor preneće se na čitavu porodicu i sa svakom stranicom samo će sve više rasti. Biće to početak velike promene.

          Nacrtaću cveće – rekao je umetnik. I to na dva gola ljudska tela koja vode ljubav. Dnevno i noćno cveće. I ne postoji sila koja će ga u tome sprečiti. Preskočiće samo jedno mesto, na ženskom telu, gde je sama priroda već ostavila svoj beleg – mongolsku fleku. Napraviće video-instalaciju od toga, treba samo naći modele. To će biti najteže od svega. Ali istinska umetnost ne trpi kompromise. Čak ni kada postane sam život?
          Kada je sve počelo da se raspada? – razmišlja In-he. Možda kada joj je sestra rekla da lišće raste iz njenog tela, korenje izrasta iz ruku i cveće buja iz prepona? Zato ih i toliko širi. I ruke i prepone. Ili kada je otac pred svima za večerom pokušao silom da joj strpa zalogaj mesa u usta? Ili možda još mnogo pre, kada je Jong-he usnila taj strašni san, probudila se usred noći i odlučila da nikada više neće jesti životinje? Onda, kada je odlučila da postane vegetarijanka.
 
***
          Kada je Vegetarijanka prevedena na engleski, južnokorejska autorka Han Kang, relativno nepoznata van granica svoje zemlje, preko noći je postala svetska književna senzacija o kojoj su pričali svi: i publika i kritika. U pitanju je originalni i, najblaže rečeno, šokantni roman o devojci koja iznenada odlučuje da unese radikalne izmene u svoju ishranu, što će imati velike posledice, kako za nju, tako i za njenu porodicu. Ispričana iz vizure tri glavna lika, ova priča u sebi vešto objedinjuje žanrovsku tradiciju dalekoistočnog horora u književnosti i na filmu i evropskog autorskog romana.
 
***
          Čitalac koji voli da istražuje tamne i nepoznate predele,biće oduševljen Vegetarijankom. Nekada pokorna korejska domaćica odlučuje da prestane da jede meso, što će pokrenuti spiralu događaja nad kojima niko neće imati kontrolu. Ovo je ogoljena priča o ljudskoj psihi i fiziologiji, strastima, krivici i ludilu. — MORE Magazine
 
***
          Han Kang je rođena 1970. u Kvangdžuu, u Južnoj Koreji. Potiče iz spisateljske porodice, njen otac i brat takođe su pisci. Studirala je korejsku književnost na Univerzitetu u Jonseu. Privukla je pažnju čitalaca već prvim romanom Osuđenikova  ljubav (1995), potom su usledili romani Crni jelen (1998), Tvoja hladna ruka (2002), Vegetarijanka (2007), Borba za dah (2010), za koji je osvojila renomiranu "Dong-ni" nagradu, Časovi grčkog (2011), kao i Ljudskost (2016). Dobitnica je Internacionalnog „Bukera" (2016) za roman Vegetarijanka, a centralni deo tog romana - Mongolska fleka - ovenčan je najprestižnijim književnim priznanjem u Južnoj Koreji, "Ji-sang" (2005).
 
 
          Hvala prijatelju Fanderu za neophodnu pomoć
 
          Pdf ;  (Srpski)
 
 
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 

 

a170.gif

 

 



Thanked by 402 Members:

#2
prepelica1

prepelica1

    Starting Member

  • Members
  • PipPip
  • 67 posts
  • 5058 thanks

Koriscen PDF i doc koji je uradio severijan. Hvala veliko. 

 

EPUB

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 241 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users