Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

Poezija


194 replies to this topic

#41
Cyrano

Cyrano

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 294 posts
  • 412 thanks

Kada te ostavi ona koju voliš – Brana Petrović

 

Kada te ostavi ona koju voliš
Kada te ostavi ona koju voliš
Kada te ostavi ona koju voliš
Kada te ostavi ona koju voliš

 

Prvo osetiš jedno ništa
Prvo osetiš jedno ništa
Prvo osetiš jedno ništa
Prvo osetiš jedno ništa

Zatim osetiš jedno ništa
Zatim osetiš jedno ništa
Zatim osetiš jedno ništa
Zatim osetiš jedno ništa

 

Idem da prošetam idem da prošetam
Idem da prošetam idem da prošetam
Idem da prošetam idem da prošetam
Idem da prošetam idem da prošetam

 

Kud ćeš po kiši kud ćeš po kiši
Kud ćeš po kiši kud ćeš po kiši
Kud ćeš po kiši kud ćeš po kiši
Kud ćeš po kiši kud ćeš po kiši

 

Ja volim kišu ja volim kišu
Ja volim kišu ja volim kišu
Ja volim kišu ja volim kišu
Ja volim kišu ja volim kišu

 

Ponesi kišobran ponesi kišobran
Ponesi kišobran ponesi kišobran
Ponesi kišobran ponesi kišobran
Ponesi kišobran ponesi kišobran

 

Ne treba mi kišobran ne treba mi kišobran
Ne treba mi kišobran ne treba mi kišobran
Ne treba mi kišobran ne treba mi kišobran
Ne treba mi kišobran

 

E pa idi kad si lud
E pa idi kad si lud
E pa idi kad si lud
E pa idi kad si lud

 

I šetaš i šetaš i šetaš i šetaš
I šetaš i šetaš i šetaš i šetaš
I šetaš i šetaš i šetaš i šetaš
I šetaš i šetaš i šetaš i šeta

 

I svi gledaju kako šetaš

 

I kisneš i kisneš i kisneš i kisneš
I kisneš i kisneš i kisneš i kisneš
I kisneš i kisneš i kisneš i kisneš
I kisneš i kisneš i kisneš i kisneš

 

I već ti je bolje i već ti je bolje
I već ti je bolje i već ti je bolje
I već ti je bolje i već ti je bolje
I već ti je bolje i već ti je bolje

 

Ne boli te ništa ne boli te ništa
Ne boli te ništa ne boli te ništa
Ne boli te ništa ne boli te ništa
Ne boli te ništa ne boli te ništa

 

Ne boli ništa

 

Samo malo ništa



Thanked by 11 Members:
vojtkulak , *Darkness* , katevojtković , Mr. Johnson , mamil8 , Dex® , cornusmas , CCCatch , janja , boden , Mmelita

#42
Cyrano

Cyrano

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 294 posts
  • 412 thanks

Pesma o Aninom povratku sa letovanja

 

Vratila se sa mora moja cigančica pocrnela
pocrnela kao afrička kraljica baš
me briga što je tamo na moru jednog
dripca iz Pančeva ljubila sad
je važno da se ona meni vratila jer
ima na moru opasnih morskih pasa ima
na moru mornara ima
na moru alasa mogao
je neko kolena njena da mi otme
za spomenik u svome gradu
mogli su gusari mogli
su mangupi da mi je ukradu pričaj
mi kako je bilo kako
izgleda more ima
li more mlađeg brata je li
more protiv rata voli
li more bure svežeg piva ume
li more da pliva kako
ljube francuzi cigančice
moja ljubljena moja
ženo?

 

Branislav Petrović



Thanked by 9 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , mamil8 , Dex® , cornusmas , CCCatch , janja , boden , Mmelita

#43
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Naša tajna
 
O tebi neću govoriti ljudima.
Neću im reći da li si mi samo
poznanik bio, ili prijatelj drag;
ni kakav je, ni da li je
u našim snovima i žudima
dana ovih ostao trag.
 
Neću im reći da li iz osame,
žeđi, umora, ni da li je ikada
ma koje od nas drugo voljelo;
niti srce naše da li nas je radi nas
ili radi drugih kadgod boljelo.
 
Neću im reći kakav je sklad
oči naše često spajao u sazviježđa žedno;
ni da li sam ja ili si ti bio rad
da tako bude -
ili nam je bilo svejedno.
 
Neću im reći da li je život
ili od smrti strah
spajao naše ruke;
ni da li zvuke smijeha voljeli smo više
od šuma suza.
 
Neću im reći ni jedan slog jedini,
što je moglo, ni da li je moglo nešto,
da uplete i sjedini
duše naše kroz čitav vijek;
ni da li je otrov ili lijek
ovo što je došlo
onome što je bilo.
 
Nikome neću reći kakva se zbog tebe pjesma događa
u meni vječito:
da li opija toplo
kao šume naše s proljeća;
ili tiha i tužna šuti u meni rječito.
O, nikome neću reći
da li se radosna ili bolna
pjesma događa u meni.
 
Ja više volim da prešućene
odemo ona i ja
tamo gdje istom svjetlošću sja
i zora i noć i dan;
tamo gde su podjednako tople
i sreća i bol živa;
tamo gdje je od istog vječnog tkiva
i čovjek i njegov san.
 
Desanka Maksimović


Thanked by 14 Members:
carobnica0311 , Rita , minolina , *Darkness* , ronnan , Mr. Johnson , severijan , Prebond , Dex® , cornusmas , CCCatch , boden , Cyrano , janja

#44
kosingas

kosingas

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 206 posts
  • 532 thanks
  • LocationAtlantida

'КАД СЕ 2 ВОЈСКЕ СУСРЕТНУ У ПОЉУ

ИЗ ЧИСТОГ МИРА ПОЧНУ ДА СЕ КОЉУ

 

Војници се ратним вештинама уче

најбоље сред борбе, битке или туче

 

ко погине нема зашто да се каје

јер је свима мило док љути бој траје

 

а у подне кувар са кутлачом мане

па на ручак ваби зараћене стране

 

још неколико пута свако сваког млатне

па гозба напоре обустави ратне.

 

после доброг јела и напора слатког

наставља се битка преко поља глатког

 

а кад сунце зађе и мине рат врући

на спавање иде војска певајући.

Миљенко Жуборски


Edited by kosingas, 14 January 2017 - 16:31.

Никад не спавај с неким луђим од себе!


Thanked by 11 Members:
katevojtković , Mr. Johnson , Cyrano , mamil8 , janja , Prebond , boden , Dex® , Mmelita , cornusmas , CCCatch

#45
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks

Ti koja imaš nevinije ruke

 

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih

i koja si mudra kao bezbrižnost.

Ti koja umiješ s njegova čela čitati

bolje od mene njegovu samoću,

i koja otklanjaš spore sjenke

kolebanja s njegova lica

kao što proljetni vjetar otklanja

sjene oblaka koje plove nad brijegom.

 

Ako tvoj zagrljaj hrabri srce

i tvoja bedra zaustavljaju bol,

ako je tvoje ime počinak

njegovim mislima, i tvoje grlo

hladovina njegovu ležaju,

i noć tvojega glasa voćnjak

još nedodirnut olujama.

 

Onda ostani pokraj njega

i budi pobožnija od sviju

koje su ga ljubile prije tebe.

Boj se jeka što se približuju

nedužnim posteljama ljubavi.

I blaga budi njegovu snu,

pod nevidljivom planinom

na rubu mora koje huči.

 

Šeći njegovim žalom. Neka te susreću

ožalošćene pliskavice.

Tumaraj njegovom šumom. Prijazni gušteri

neće ti učiniti zla.

I žedne zmije koje ja ukrotih

pred tobom biti će ponizne.

 

Neka ti pjevaju ptice koje ja ogrijah

u noćima oštrih mrazova.

Neka te miluje dječak kojega zaštitih

od uhoda na pustom drumu.

Neka ti miriše cvijeće koje ja zalivah

svojim suzama.

 

Ja ne dočekah naljepše doba

njegove muškosti. Njegovu plodnost

ne primih u svoja njedra

koja su pustošili pogledi

goniča stoke na sajmovima

i pohlepnih razbojnika.

 

Ja neću nikad voditi za ruku

njegovu djecu. I priče

koje za njih davno pripremih

možda ću ispričati plačući

malim ubogim medvjedima

ostavljenoj crnoj šumi.

 

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih,

budi blaga njegovu snu

koji je ostao bezazlen.

Ali mi dopusti da vidim

njegovo lice dok na njega budu

silazile nepoznate godine.

 

I reci mi katkad nešto o njemu,

da ne moram pitati strance

koji mi se čude, i susjede

koji žale moju strpljivost.

 

Ti koja imaš ruke nevinije od mojih,

ostani kraj njegova uzglavlja

i budi blaga njegovu snu!

 

Vesna Parun



Thanked by 12 Members:
sortam , carobnica0311 , *Darkness* , Mr. Johnson , severijan , Dex® , janja , markocim , Prebond , boden , CCCatch , Cyrano

#46
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Sjaj u travi
 
Sada, kada ništa na svijetu na može 
vratiti dane prohujalog ljeta,
naš sjaj u travi i blještavost svijeta, ne 
treba tugovati,
već tražiti snage u onom što je ostalo i s tim 
živjeti.
 
Zaboravimo, ne radi nas, ne radi zaborava,
zaboravimo da smo se voljeli, da smo se svađali i
da smo bili krivi...
 
Požurimo s danima i danima što će doći
požurimo sa shvaćanjima, sa svim što me 
odvaja od tebe.
 
Jednom ćeš se vratiti i ubrati cvjetove
koje smo zajedno mirisali i gazili 
ali, tvoje ruke bit će prekratke, a noge 
premorene da se vratiš ... bit će kasno.
 
Možda ćemo se naći jedanput na malom 
vrhu života i neizrečene tajne,
htjet ćemo jedno drugom reći, al' proći 
ćemo jedno kraj drugog kao stranci.
Jedan skrenuti pogled bit će sve što ćemo 
jedno drugome moći dati.
 
Zaboravit ću oči 
i neću promatrati zvijezde koje me na 
tebe neobično podsjećaju.
 
Ne boj se, jednom ćeš se zaljubiti,
al' ljubit ćeš zato što će te nešto na toj ženi podsjećati na mene.
 
Ne otkrivaj svoje srce ljudima jer u njima vlada kob i egoizam!
Život je borba - nastoj pobijediti,
ali ako izgubiš - ne smiješ tugovati.
Cilj života je ljubav - a ona traži žrtve...
 
Bio si moje veliko proljeće,
uspomena koja će dugo živjeti u budućnosti,
koje ću se sjećati.
 
Osjećat ću tugu jer sam tebe voljela, 
bit će to ironija tuge ...
 
Nestat će sjaja u travi,
nestat će veličanstvenost svijeta.
Ostat će samo blijeda slika onoga što je prošlo.
 
William Wordsworth


Thanked by 12 Members:
Nyks , qwerty2 , Mr. Johnson , Dex® , janja , severijan , markocim , Prebond , CCCatch , Pepe le Tvor , Cyrano , boden

#47
Cyrano

Cyrano

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 294 posts
  • 412 thanks

Milo moje

 

Nikad više, milo moje, nikad više!
Nikad više onog leta, 
nema zašto cvet da cveta.
Umrle su oči tvoje,
nikad više, gotovo je!

 

Plakati neću ja, milo moje!
Oko je prazno i slepo.
Sad jeste, zlo je, sve svršeno je,
a bilo nam je, bilo nam je lepo!

 

Sve je prošlo, milo moje, sve je prošlo!
Ničeg nema, sve se gasi, 
nestali su oni glasi.
Umrle su reči tvoje, 
sve je prošlo za nas dvoje.

 

Plakati neću ja, milo moje!
Oko je prazno i slepo.
Sad jeste, zlo je, sve svršeno je,
a bilo nam je, bilo nam je lepo!

 

Otišlo je, milo moje, otišlo je!
Moja prazna ruka vene, 
nema tebe pored mene.
Umrlo je srce tvoje, 
gotovo je, otišlo je!

 

Dušan Radović



Thanked by 12 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , severijan , Mmelita , nutricionista , Dex® , janja , mamil8 , markocim , Prebond , boden , CCCatch

#48
kosingas

kosingas

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 206 posts
  • 532 thanks
  • LocationAtlantida

Последња си моја синагога

мој последњи Петроград и Рим;

с тобом можда могу и без Бога,

а без тебе не могу ни с њим.

Брана Црнчевић


Edited by kosingas, 15 January 2017 - 18:40.

Никад не спавај с неким луђим од себе!


Thanked by 10 Members:
Mr. Johnson , Komljen , Cyrano , severijan , Dex® , janja , jocke , mamil8 , boden , CCCatch

#49
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Ja sam tvoj
 
Ako želiš ljubavnika
Bit ću to što tražiš
Ako ljubiš druge draži
Na mom licu biće krinka
Ako pak za srodnu dušu moliš
Rukom me privlači
Il i-ako voliš, mahnito istuci.
 
Ovde sam
Sasvim tvoj
 
Ako šakom treba se potući
I u ring ući
Za liječnikom, ako srce zebe,
Pregledat ću pomno
Svaki deo tebe
Tvoj ću vozač biti
Samo stupi
Il me smesti u vozilo svoje
Svejedno je
Ja sam tvoj
 
Da, mesec odveć sjaji
Lanac grubo steže,
Pa zla zver ne sanja
A ja lutah svugde dokle pamet seže
Kroz sva obećanja
I znana i neznana
I neodržana
Nikad žena natrag se ne vraća
Pa sve da od boli kolena se tope
Ili da ko stene prostrem se pred stope
 
Zavijam sred leta
Grebem posred srca
Param prekrivače
Il' zavapim jače: „Molim”
Sav u muci toj
Ja sam tvoj.
 
Pa i ako usneš
U trenutku, negde, usred ceste,
Upravljač je moj
Ili ako gradom zaželiš prošetat
Nestat ja ću s maglom, kradom
Ustrebaš li oca za buduće dete
Samo kaži
Ili tek šetača po peščanoj plaži
Ja sam tvoj
 
Ako želiš ljubavnika
Bit ću to što tražiš
Ako ljubiš druge draži
Na mom licu bit će krinka.
 
Leonard Cohen


Thanked by 11 Members:
Mr. Johnson , severijan , Dex® , janja , jocke , Cyrano , mamil8 , Prebond , kosingas , boden , CCCatch

#50
kosingas

kosingas

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 206 posts
  • 532 thanks
  • LocationAtlantida

U Šibeniku srce ja izgubih

ova je pjesma jednostavna, čitka,

bilo je i poslije gubitaka krupnih,

al' ja sam još pod dojmom tog gubitka.

Arsen Dedić


Edited by kosingas, 16 January 2017 - 21:53.

Никад не спавај с неким луђим од себе!


Thanked by 9 Members:
Mr. Johnson , Cyrano , Dex® , dusty , janja , CCCatch , mamil8 , boden , Mmelita

#51
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Trenutka ja se sjećam sjajna
 
Trenutka ja se sjećam sjajna,
kada preda mnom se ti pojavi
ko priviđenje, kao tajna,
i ko ljepote genij pravi.
 
Kad tuga sve mi skrha nade,
a kinjile me strepnje tašte,
tvoj nježni glas mi pjevat stade
i lik tvoj sanjah na dnu mašte.
 
No, doba minu. Vihor nježni
raspršio mi sne i stravu.
I predadoh ja glas tvoj nježni
i lik nebeski zaboravu.
 
Polako su se vukli dani
u zabiti, u zatočenju,
bez zanosa, bez suza ranih,
bez nadahnuća, nalik mrenju.
 
Al stiže duši probuđenje.
I opet mi se ti pojavi
ko nenadano priviđenje
i ko ljepote genij pravi.
 
I kucat stade srce vruće,
nov život u njem maha uze.
I opet plamti nadahnuće,
i ljubav sja, i teku suze.
 
Ja volim samoubilački-krvnički nemilosrdno i brutalno.
Neću drugačije. Ko to može da izdrži, a upoznah samo jednog.
‘Moja je krv moj put do tebe’
 
Aleksandar Sergejevič Puškin
(Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин)


Thanked by 8 Members:
Mr. Johnson , severijan , Dex® , janja , kosingas , CCCatch , Cyrano , boden

#52
jocke

jocke

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 17 posts
  • 73 thanks

Duga

 

Pitao sam

Kako joj je ime

Rekli su
Partizanka

Pitao sam

Zašto

U stavu mirno

Podignute glave

Povezane kose

Pravo u sunce gleda

Rekli su

Na crvenom krstu

Crvene dovode

I još su rekli

Iz njenih očiju
Nestalo je neba

Pojavila se duga

Njeno je telo
Isparavalo na suncu

 

(Dragoljub H. Popović)



Thanked by 9 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , Cyrano , mamil8 , Dex® , janja , boden , Mmelita , CCCatch

#53
Cyrano

Cyrano

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 294 posts
  • 412 thanks

UMEĆE MALIH KORAKA

 

Ne molim te, Gospode, za čuda i viđenja,
nego za snagu u svakodnevnom životu.

Nauči me umeću malih koraka.

Učini me pažljivim i domišljatim da u pravom trenutku
usvojim znanja i iskustva koja su značajna za me.

Ojačaj me u nameri da pravilno raspoređujem svoje vreme.

Daj mi da osetim šta je od prvorazredne, a šta od drugorazredne važnosti.

Tražim od tebe snagu, vlast nad sobom i umerenost
da se ne predam bujici života,
nego da mudro rasporedim svoj dan.

Pomozi mi da se suočim što bolje mogu
sa stvarnošću i trenutkom sadašnjim
kao da je najvažniji.

Daj mi razuma da prepoznam
da život prate teškoće i neuspesi,
koji su prilika da napredujem i sazrevam.

Učini me čovekom kadrim
da se pridružim onima na dnu.


Ne daj mi ono što hoću,
već ono što mi treba.

Nauči mi umeću malih koraka!
 

Antoan de Sent-Egziperi



Thanked by 8 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , severijan , Dex® , janja , Mmelita , boden , Prebond

#54
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Ko Sam? Šta Sam?
 
Ko sam? Šta sam? Ja sam samo sanjar,
čiji pogled gasne u magli i memli,
živeo sam usput, ko da sanjam,
kao mnogi drugi ljudi na toj zemlji.
 
I tebe sad ljubim po navici dete,
zato što sam mnoge ljubio bolećiv,
zato usput, ko što palim cigarete,
govorim i šapćem zaljubljene reči.
 
„Draga moja“, “mila“, “znaj, doveka“
a u duši vazda ista pustoš zrači;
Ako dirneš strast u čovekovu biću
istine, bez sumnje, nikad nećeš naći.
 
Zato moja duša ne zna što je jeza
odbijenih želja, neshvaćene tuge.
ti si, moja gipka, lakonoga breza,
stvorena za mene i za mnoge druge.
 
Ali ako tražeć neku srodnu dušu,
vezan protiv želje, utonem u seti,
nikad neću da te ljubomorom gušim,
nikad neću tebe grditi ni kleti.
 
Ko sam? Šta sam? Ja sam samo sanjar,
čiji pogled gasne u magli i memli,
i volim te usput, ko da sanjam,
kao mnoge druge na toj zemlji.
 
 
Sergej Aleksandrovič Jesenjin
Сергей Александрович Есенин


Thanked by 14 Members:
Rita , carobnica0311 , *Darkness* , Srdjan992 , Mr. Johnson , Cyrano , severijan , Dex® , janja , tymoty , CCCatch , kosingas , boden , Prebond

#55
Cyrano

Cyrano

    Advanced Member

  • VIP
  • PipPipPip
  • 294 posts
  • 412 thanks

NEPRAVDA

 

Neko ima dedu,

neko nema dedu,

neko ima medu,

neko nema medu,

neko ima

i dedu i medu,

a ja nemam

ni medu ni dedu.

 

                          Laslo Blašković



Thanked by 8 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , Dex® , CCCatch , janja , Prebond , boden , Mmelita

#56
dexdex

dexdex

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5,334 posts
  • 165290 thanks
Čekaj me
 
Čekaj me, i ja ću sigurno doći
samo me čekaj dugo.
Čekaj me i kada žute kiše
noći ispune tugom.
Čekaj i kada vrućine zapeku,
i kada mećava briše,
čekaj i kada druge niko
ne bude čekao više.
Čekaj i kada pisma prestanu
stizati izdaleka,
čekaj i kada čekanje dojadi
svakome koji čeka.
 
Čekaj me, i ja ću sigurno doći.
Ne slušaj kad ti kažu
kako je vreme da zaboraviš
i da te nade lažu.
Nek poveruju i sin i mati
da više ne postojim,
neka se tako umore čekati
i svi drugovi moji,
i gorko vino za moju dušu
nek piju kod ognjišta.
Čekaj. I nemoj sesti s njima,
i nemoj piti ništa.
 
Čekaj me, i ja ću sigurno doći,
sve smrti me ubiti neće.
Nek rekne ko me čekao nije:
Taj je imao sreće!
Ko čekati ne zna, taj neće shvatiti
niti će znati drugi
da si me spasila ti jedina
čekanjem svojim dugim.
Nas dvoje samo znaćemo kako
preživeh vatru kletu, —
naprosto, ti si čekati znala
kao niko na svetu.
 
Konstantin Simonov


Thanked by 17 Members:
Rita , rajko12 , selmaomerovic , teodor1 , Nyks , lledeni , Mr. Johnson , Cyrano , kosingas , severijan , CCCatch , Prebond , janja , knjige su zakon , Mmelita , boden , mamil8

#57
Meli

Meli

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 8,787 posts
  • 147294 thanks
Kad budeš stara
 
Kad budeš stara i seda, sanjiva kraj kamina,
uzmi tu knjigu, i polako je čitaj draga,
seti se kako si nekad bila nežna i blaga,
sa očima koje gledaju iz dubokih tamnina;
 
Da, voleli su čari i dražest lepotice
ko iskreno, ko lažno, i u velikom broju,
al samo jedan je voleo skitničku dušu tvoju
i tugu što ti ponekad zamrači lice;
 
I šapni, tada, oborivši glavu ka vatri,
reci, pomalo tužno, kako se ljubav rasplinu
kako zaminu za visoku planinu
i lice svoje među sazvežđa sakri.
 
William Butler Yeats


Thanked by 9 Members:
ronnan , Mr. Johnson , Cyrano , mamil8 , janja , Dex® , severijan , CCCatch , Prebond

#58
Prebond

Prebond

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 1,824 posts
  • 45511 thanks
  • Locationiza prvog ugla...
Janje
 
Janje, tko to stvori tebe?
Znaš li tko to stvori tebe,
Da živiš, i hranu dade
Uz potok ti, sred livade;
Tko ti dade to odijelo,
Ruho meko, sjajno, bijelo,
I glas takav, nježan tako
Da veseli polje svako?
Janje, tko to stvori tebe?
Znaš li tko to stvori tebe?
 
Janje, čuj tko stvori tebe,
Janje, čuj tko stvori tebe:
On što ima tvoje ime,
Jer On Sebe zove Janje.
On je krotak, blag, Njem’ stalo
Bješe postat’ dijete malo.
Ja sam dijete, a ti janje,
Njegovo nas resi ime,
Janje, Bog nek’ čuva tebe.
Janje, Bog nek’ čuva tebe.
 
 
William Blake

The problem with reading a good book is that you want
to finish the book but you don't want to finish the book.

_______________________________________________


Thanked by 8 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , Cyrano , mamil8 , janja , Dex® , CCCatch , Mmelita

#59
severijan

severijan

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 1,035 posts
  • 52385 thanks
          Ako 
 
Ako možeš da sačuvaš razum kad ga oko tebe
Gube i osuđuju te;
Ako možeš da sačuvaš veru u sebe kad sumnjaju u tebe,
Ali ne gubeći iz vida ni njihovu sumnju;
Ako možeš da čekaš a da se ne zamaraš čekajući,
Ili da budeš žrtva laži a da sam ne upadneš u laž,
Ili da te mrze a da sam ne daš maha mržnji;
I da ne izgledaš u očima sveta suviše dobar ni tvoje reči suviše mudre;
 
Ako možeš da sanjaš a da tvoji snovi ne vladaju tobom ,
Ako možeš da misliš, a da ti tvoje misli ne budu (sebi) cilj
Ako možeš da pogledaš u oči Pobedi ili Porazu
I da, nepokolebljiv, uteraš i jedno i drugo u laž;
Ako možeš da podneseš da čuješ istinu koju si izrekao
Izopačenu od podlaca u zamku za budale,
Ako možeš da gledaš tvoje životno delo srušeno u prah,
I da ponovo prilegneš na posao sa polomljenim alatom;
 
Ako možeš da sabereš sve što imaš
I jednim zamahom staviš sve na kocku,
Izgubiš, i ponovo počneš da stičeš
I nikad, ni jednom reči ne pomeneš svoj gubitak;
Ako si u stanju da prisiliš svoje srce, živce, žile
Da te služe još dugo, iako su te već odavno izdali
I da tako istraješ u mestu, kad u tebi nema ničega više
Do volje koja im govori: Istraj!
 
Ako možeš da se pomešaš sa gomilom a da sačuvaš svoju čast;
Ili da opštiš sa kraljevima i da ostaneš skroman;
Ako te najzad niko, ni prijatelj ni neprijatelj ne može da uvredi;
Ako svi ljudi računaju na tebe ali ne preterano;
Ako možeš da ispuniš minut koji ne prašta
Sa šezdeset skupocenih sekunda,
Tada je ceo svet tvoj i sve što je u njemu,
I što je mnogo više, tada ćeš biti veliki Čovek, sine moj.
 
Radjard Kipling
Preveo : Ivo Andrić
 
 
 
a170.gif


Thanked by 11 Members:
*Darkness* , Mr. Johnson , Cyrano , kosingas , janja , Dex® , Corinthian , boden , Prebond , CCCatch , Mmelita

#60
kosingas

kosingas

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 206 posts
  • 532 thanks
  • LocationAtlantida

Da, Mi Nećemo Lutati Više

Da, mi nećemo lutati više

u kasnoj noći ti i ja,

i zalud srce ljubavlju diše

i mjesečina još uvijek sja.

 

Jer duša kreće već iz grudi

uz mač što hrli sad u boj;

Za predahom mi srce žudi,

i ljubav traži kraj već svoj.

 

I zalud noć sva voljenjem diše

i zalud njoj će uskoro kraj,

nas dvoje neće lutati više

uz mjesečine blistav sjaj.

Bajron


Edited by kosingas, 07 February 2017 - 00:27.

Никад не спавај с неким луђим од себе!


Thanked by 3 Members:
Mr. Johnson , Cyrano , janja



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users