Jump to content

Dobrodošli na Balkandownload.org
Tražite domaće knjige, exyu magazine, sinhronizirane crtane filmove, PC i ostale igre, strane i domaće filmove, dokumentarce, stranu i domaću muziku, itd. ? Ne morate tražiti dalje jer sve ćete to naći kod nas, uredno postavljeno i spremno za download. Osim toga registracijom možete sudjelovati u raznim postojećim temama na forumu, otvarati nove teme, sudjelovati u chatu i još mnogo toga. Ako već imaš otvoren račun, logiraj se ovde ,a ako želiš saznati zašto smo najbolji otvori novi račun i uverite se sami :)
Photo

William Trevor


3 replies to this topic

#1
severijan

severijan

    Bronze Member

  • BD tim
  • PipPipPipPip
  • 1,322 posts
  • 64277 thanks

William Trevor - Daleko od Irske

 

 

8349.jpg

 

 

          "Isječci iz života običnih ljudi kojima marginalizirani položaj a ponekad i usamljeništvo, dodjeljuje etiketu čudaka dok pokušavaju svemu u sebi i oko sebe pridijeliti makar nekakav smisao, no muče ih "nestalnost sjećanja, gubitak ili nestanak ljubavi, bračne nevjere, neumitnost starenja, te ljudska nelojalnost, izdaja i propast".

 

          Bilo da piše o irskom seoskom miljeu ili o visoko urbaniziranom londonskom životu, u središtu Trevorove proze redovno se nalaze obični, tzv. mali ljudi i svakodnevne, gotovo banalne situacije. Trevor je opsjednut stvarnosnim pričama „iz života“, uobičajenim obiteljskim i osobnim modernim emocionalne dramama. Trevor piše o situacijama i događajima koji stalno i posvuda događaju, o sukobi nevinosti i iskustva, ljudskoj patnji i tragedijama. Ishodi Trevorovih priča zato su ponekad sasvim predvidljivi ali zato ništa manje potresni. Tipične odlike Trevorovg stila uključuju suptilnost u opservaciju detalja, psihološka iznijansiranost likova, vješto vođenje dijaloga jedva primjetna nijansa autorska ironije.

 

          Danas je William Trevor, po mnogima, najveći živući pisac kratkih priča. Hrvatskoj publici irski je pisac poznat po ranije prevedenim romanima "Felicijino putovanje" i "Priča o Lucy Gault".

 

 

 

          Zahvalnost za sve Haroldu Fanderu

 

 

          Pdf + Doc   (HR; A-4)

 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.

 

 

 

a170.gif



Thanked by 56 Members:
bobanno , Faenza , Blaze , bekka , IvanaAnavi , epiapi , termo4 , KFG , lodyssey , Sunovrat19 , TalijaA , vjamovic , mir555 , Brankadj , danijelataskov , knjigazasve1 , JecaiVlada , anisena , beliboza , Tanja 1971 , archdoll , s3ptease , dr_markus , djoxxx , Jovanka16 , megmasters , sasamar , zakizaki , vibor33 , slabun69 , vlatko59 , banesto1963 , orhideja123 , okocha , Dixie , Matko , pelevin , kazimir , Milo103 , bobyangel , cvrkut13 , Yersinia , Gavrilo12345678 , pahuljicaaa , sashkitza89 , Drazen Buncic , zdenkaberanic , sinke73 , radar , bruja , bilja66 , iwtfjwm , katicazlatica , emile , Marni , TOGEPI

#2
apeiros

apeiros

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 208 posts
  • 44780 thanks

lusi%20golt_1.jpg

 

Priča o Lusi Golt

 

 

 

 

   Kapetan Golt je prilično glatko ispratio trojicu nezvanih gostiju. Došli su te noći s namerom da zapale kuću, ali ih je jedan jedini pucanj najurio natrag u tamu. Jedan uljez je, dođuše, ranjen, što Goltovima nije oprošteno: pre ili kasnije, ponovo će biti nevolje.  Druge velike porodice su oterane. Došlo je vreme da i oni odu.

   Ali osmogodišnja Lusi, jedino dete u kući, nije mogla da podnese pomisao o napuštanju Lahardejna. Njen svet behu sama stara kuća, šuma u klisuri, životinje na imanju, staza duž morske obale koja je vodila do škole. Sve je to volela i, kako se dan polaska bližio, rešila je da do ovog progonstva neće ni doći. Ali, slučaj je sve promenio, donoseći nesreću tako strašnu da se mogla smatrati kaznom, tako opaku da je godinama razarala živote svih Goltovih.

   Radnja novog romana Vilijama Trevora počinje 1921. godine u ruralnom Korku, dok u zemlji još vladaju nemiri. Od starog poretka ostalo je malo, jedan način života već je okončan. Trevor brilijantno prenosi nemir i pometnju koji prožimaju neobičnu priču o Lusi Golt, a onda još jednom – sa velike vremenske distance.

 

 

epub, 

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 69 Members:
renerene , bobanno , stojcicb , Faenza , Blaze , epiapi , vukina , lodyssey , iljocare , Sunovrat19 , ivan gnjavic , tajanaaa , TalijaA , Plutonija , Pepeljuga2019 , pedjatop , vjamovic , mir555 , Brankadj , bjankabjanka , danijelataskov , davorsite , knjigazasve1 , ellroy , vladislavrac , JecaiVlada , anisena , djoxxx , beliboza , zmilosavljevic , sandra-pavlovic , s3ptease , Jovanka16 , iggy67 , sinisa59 , sasamar , slabun69 , gugy , vlatko59 , wolandina , white123 , emaema , tihomirpopasanovic , Dixie , zarkojokicevic , komeci , Yersinia , Matko , pelevin , AB Normal17 , Milo103 , bobyangel , cvrkut13 , duby , Gavrilo12345678 , gordanagoga , savamala , sashkitza89 , djale , macikuc , zdenkaberanic , radar , bruja , bilja66 , mah , esad.maric , Marni , gocigoci , TOGEPI

#3
apeiros

apeiros

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 208 posts
  • 44780 thanks

cover_3.jpg

 

Daleko od Irske

 

 

 

Izvor: Severijanov docx, sken i ocr Harolda Fandera. Thnx, again.

 

epub

 

Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.



Thanked by 58 Members:
bobanno , stojcicb , Jurijana , Blaze , bekka , epiapi , vukina , lodyssey , iljocare , ivan gnjavic , tajanaaa , bjankabjanka , Plutonija , pedjatop , EKO , vjamovic , danijelataskov , knjigazasve1 , vladislavrac , JecaiVlada , zecmrzimte , zmilosavljevic , sandra-pavlovic , s3ptease , dr_markus , djoxxx , marchelo , iggy67 , aska , slabun69 , gugy , vlatko59 , tajanax , wolandina , white123 , tihomirpopasanovic , Dixie , zarkojokicevic , komeci , AB Normal17 , bobyangel , cvrkut13 , duby , erhard , pahuljicaaa , savamala , Yersinia , Drazen Buncic , radar , bruja , bilja66 , cakarita , katicazlatica , mah , Marni , TOGEPI , ines7 , emile

#4
dexdex

dexdex

    Gold Member

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5,334 posts
  • 189145 thanks

William Trevor - Felicijino putovanje

 

114.jpg

 

Ovo je prvi prijevod na hrvatski jezik nekog djela ovoga autora brojnih romana i zbirki kratkih priča, dobitnika uglednih književnih nagrada, te člana Irske akademije. U centru zbivanja ovog psihološkog trilera je mlada Irkinja Felicija, koja potajice odlazi iz obiteljskoga doma u nevelikome gradu u Irskoj, kako bi li pronašla Johnnya Lysaghta, a da ne zna točno mjesto na kojem ga treba tražiti. Razloge njezina puta u neizvjesno postupno saznajemo u njezinim vrludavim mislima. No, jedan se čovjek, naizgled sasvim običan i spreman pomoći, odlučio uplesti u njen život, ne bi li tako ponovno ostvario svoj tajni naum...
 
pdf Kokica&Enola
 
PDF,epub,azw3
 
Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you thank this post.


Thanked by 79 Members:



0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users